开心半小时

翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前，林西为完成林母未完成的职业梦想，忍痛和肖一成分手，成为联合国专业翻译。八年后，林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”，而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同，林西不得不与肖一成“周旋”。作为翻译官，林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇，实际上他不仅狠不下心来，还对她处处留情。在工作与相处中，两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相，也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力，他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾，在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解，到相互理解、互相成就，最终有情人终成眷属，实现“为国发声”的职业梦想。

• 更新至20240814期训练营

  魔方新世界

  刘昊然,陈哲远,魏大勋,蔡文静,吴昕,何炅,王勉,白举纲,周笔畅,王栎鑫,奥利,蒲熠星,齐思钧,何运晨,火树,郭文韬,石凯,沈羽洁

• 更新至20240719期

  种地吧2

  赵一博,蒋敦豪,李昊,陈少熙,何浩楠,李耕耘,鹭卓,王一珩,赵小童,卓沅

• 更新至第20210306(下)期完结

  奇葩说第七季

  李诞,杨幂,宋丹丹,蔡康永,马东,颜如晶,薛兆丰,程璐,刘擎,臧鸿飞,许吉如,岳岳,马剑越,姜振宇,诺拉,陈近南,金靖,刘胜瑛,傅首尔,陈铭,黄执中,大王,熊浩,赵英男,李佳洁,庞宽

• 更新至20230213期

  我在你的未来吗

  陈凯洲,梁芷榕

• 更新至第20211225期完结

  芒果新星班之了不起的艺能

  罗予彤,完颜洛绒,齐思钧,石凯

• 更新至20240615期编辑部

  这是我的岛

  马嘉祺,丁程鑫,宋亚轩,刘耀文,张真源,严浩翔,贺峻霖,蔡国庆,欧豪,侯雯元,杨迪

• 更新至20211211期完结

  开讲啦2021

  吴京,刘德华,撒贝宁,陈果,王澍,徐冰,许多语儿,阎肃,李亚鹏,颜宁,袁心玥,李昌钰,杨振宁,李彦宏,Lun·Feng,龚良,李菂,孙梓彬

• 更新至20250630期

  哈哈哈哈哈第五季

  邓超,陈赫,高瀚宇,范志毅,王勉,敖瑞鹏,任重,陈小春,张智霖,李乃文,江奇霖

• 更新至20191215期完结

  开讲啦2019

  吴京,刘德华,撒贝宁,陈果,王澍,徐冰,许多语儿,阎肃,李亚鹏,颜宁,袁心玥,李昌钰,杨振宁,李彦宏,Lun·Feng,龚良,李菂,孙梓彬

• 更新至第20210216期完结

  姐妹们的茶话会

  周笔畅,大左,乃万,颜如晶,乔丽娅,杨笠,赵小棠

• 更新至20221130（年度高光回顾特辑下）

  脱口秀大会第五季

  李诞,张杰,周迅,杨超越,大张伟,杨磊,那英,王勉,张骏,于文文,王建国,王思文,曹鹏,庞博,呼兰,程璐,梁海源,杨笠,何广智,江梓浩,孟川,杨蒙恩,毛冬,赵晓卉,胡豆豆,小黑,杨波,颜怡,颜悦,小鹿,徐志胜,吴星辰,璎宁,童漠男,大木,晃晃,王梓晗

• 更新至20231112期

  披荆斩棘2

  郑嘉颖,马伯骞,关智斌,蔡国庆,俞灏明,蓝正龙,魏哲鸣,陈楚生,王耀庆,胡彦斌,唐禹哲,王栎鑫,李玖哲,信,林志颖,品冠,陆毅,许绍洋,胡兵,张远,张栋梁,苏小玎,刘嘉裕,何展成,伯远,魏巡,董宝石,徐良,罗杰夫,瘦子,李贤璞,马晓龙