
凯特和汉弗莱出去找食物储存过冬|但赶上并被致命的暴雪。现在|它的幼崽-臭|克劳德特随着布伦特小熊和艾格尼丝好斗的豪猪|找到失踪的两狼带他们回家安然无恙回来帮助小牛-。
托马斯·F·威尔森,加里森·凯勒尔,保罗·雷宾斯,格蕾·德丽斯勒,雅各布·贝特兰德
佐野史郎,山寺宏一,林原惠美,小西克幸,柚木凉香,兴梠里美,大谷育江,关智一,杉山佳寿子,金井美香,户田惠子,三木真一郎,江川央生,上田祐司,石冢运升,松本梨香,铃木杏,犬山犬子,藤井隆,冬马由美,小山茉美,饭冢雅弓,田中正彦,茂木优,河野智之,并木伸一
兴津和幸,雪野五月,山寺宏一,石田彰,立木文彦,子安武人,杉本优,铃村健一,松本和香子,利根健太朗,小林优,岛本须美,大塚芳忠,钉宫理惠,高桥美佳子,杉田智和,山崎巧,三木真一郎,游佐浩二,折笠富美子,古明华,堂坂晃三,茶风林,阪口大助,中井和哉,日野聪,高松信司,宫崎宽务,千叶进步,冈崎雅纮,若本规夫,高桥研二,根本圭子,青山穰,大西健晴,早水理沙,铃木清信,太田哲治,坂口候一,传坂勉,喜山茂雄,近藤浩德,石川和之